optimizing the mentaL health and resiliencE of older Adults that haVe lost thEir spouSe via blended, online therapy
Lidar com a perda de um parceiro
Um programa de autoajuda online que ajuda as pessoas a lidar com a perda dos parceiros e a adaptarem-se à nova situação de vida.
Porque importa o luto
Muitos idosos experenciam a perda do parceiro. É um dos eventos mais estressantes no envelhecimento. Embora, depois de um certo tempo, a maioria dos idosos processe com sucesso a sua perda e retorne a uma vida saudável e confortável, uma proporção significativa de pessoas não consegue fazê-lo. Estas pessoas continuam a sentir-se solitários, tristes ou deprimidos e têm problemas físicos, como sono insuficiente. Essas situações podem terminar num transtorno do luto prolongado, uma condição em que os sintomas do luto ocorrem por mais de seis meses e prejudicam a vida diária. Para apoiar os adultos mais velhos na sua jornada de luto e ajudá-los a retornar a uma vida normal, o projeto LEAVES desenvolve um programa online de autoajuda para o luto: EuLuto.
EuLuto desenvolvido num processo de colaboração
EuLuto consiste em dez módulos contendo material de leitura e muitos exercícios que ajudarão as pessoas em luto a refletir sobre a sua situação atual, sobre os seus sentimentos e pensamentos, e sobre como se podem adaptar a uma vida sem o parceiro. EuLuto também apoiará indiretamente parentes próximos ou cuidadores informais. Ao apoiar os adultos mais velhos a (re)descobrir seus pontos fortes, esperamos que a família e os amigos se sintam menos preocupados e estressados com os familiares queridos. No projeto LEAVES, idosos, cuidadores informais e profissionais de saúde, juntamente com a equipa do projeto, desenvolveram o modelo de serviço do EuLuto. Através de design e desenvolvimento iterativo com idosos e profissionais de saúde, otimizámos a usabilidade e a experiência do utilizador do programa de autoajuda.
Het overkomt veel ouderen: het verlies van een partner. Waar veel ouderen goed om kunnen gaan met dit verlies, is er ook een groep die hier meer moeite mee heeft. Dit kan leiden tot verlengde rouw, wat op haar beurt weer tot gezondheidsproblemen als slechte slaap, hart- en vaat problemen of depressie kan leiden. In het LEAVES project zal een online service worden ontwikkeld, in de praktijk worden ingebed en geëvalueerd, die ouderen helpt om met dit verlies om te gaan. Binnen deze online service zal een virtuele agent ouderen uitleg geven, oefeningen aanbieden, en de mogelijkheid geven om te reflecteren op het leven met de overleden persoon. De service wordt online aangeboden, maar kan ook worden gecombineerd met bezoeken aan een ‘echte’ hulpverlener. Het project zal lopen van februari 2020 tot en met januari 2023.
Der Verlust des Partners oder der Partnerin ist ein einschneidendes Erlebnis. Die meisten Betroffenen können den Verlust nach einer gewissen Zeit selbst verarbeiten. Ein erheblicher Anteil ist dazu aber nicht in der Lage. Es entsteht eine anhaltende Trauerreaktion, die mit vielen psychischen und physischen Problemen einhergehen. Das LEAVES Projekt entwickelt einen digitalen Trauerbegleitungsdienst, der das Auftreten psychischer Probleme frühzeitig erkennen und vorbeugen, bei der Verarbeitung des Verlusts helfen und wenn nötig auch komplizierte Trauerreaktionen behandeln soll. Zudem wird LEAVES auch die Hinterbliebenen und informell Helfenden bei der Bewältigung ihrer Belastungen unterstützen. Für das Selbsthilfeprogramm wird ein virtueller Begleiter entwickelt, der durch das Programm führt. Wenn nötig wird das Selbsthilfeprogramm durch eine persönliche Beratung durch Fachpersonen per Telefon oder Videokonferenz ergänzt. Die aus dem Projekt resultierende Technologie wird in den Niederlanden, in der Schweiz und in Portugal eingeführt und auf ihre klinische Wirkung sowie ihre Benutzerfreundlichkeit getestet. Ziel ist es, bis zum Ende des Projekts 2023 ein marktfähiges Produkt fertig zu stellen.
A perda de um parceiro ocorre frequentemente nos últimos estádios da vida. Enquanto a maioria dos idosos processa essa perda com sucesso e retorna à vida normal, uma proporção significativa (25,4%) desenvolve uma condição em que os sintomas do luto persistem levando a sintomatologia, como má qualidade do sono, problemas cardiovasculares, depressão, solidão e tendências suicidas. A fim de impedir o luto prolongado, ou tratá-lo, para que as pessoas mais velhas em processo de luto possam levar uma vida ativa, significativa e digna, vamos desenvolver um programa on-line de luto: EuLuto. O LEAVES será direcionado para utilizadores finais secundários (familiares, cuidadores informais), reduzindo o stress. O LEAVES ajudará estes idosos a processar a perda de um parceiro num ambiente on-line empático. O LEAVES pode detectar pessoas em risco de complicações e descobrir tendências negativas na sua vida emocional e, assim, agir em conformidade. O serviço proporciona maioritariamente tratamento on-line, que será combinado com apoio por telefone ou pessoalmente quando necessário. O serviço LEAVES facilita o processo de luto, fortalece a resiliência e o bem-estar da pessoa viúva e acelera o retorno à participação na sociedade.
Projeto de investigação AAL
O projeto LEAVES, é financiado pelo "Active and Assisted Living Programme (AAL)". É um projeto de três países, também financiado pelas seguintes agências nacionais:
Co-financiado por:
